Àüü»óǰ¸ñ·Ï ¹Ù·Î°¡±â

º»¹® ¹Ù·Î°¡±â


°øÁö»çÇ×

°øÁö»çÇ×

°Ô½ÃÆÇ »ó¼¼
subject. " The ten commandments of dog ownership"
writer. ÇÎÅ©Çöó¿ö (ip:)
date. 2011-12-23
recom. ÃßõÇϱâ
hit. 1605
grade. 0Á¡

ÀÎÅͳݿ¡¼­ ¹ßÃéÇÑ Dog's commandments(°­¾ÆÁö ½Ê°è¸í)ÀÔ´Ï´Ù. 

ÇöÀç ¹Ý·Áµ¿¹°°ú ÇÔ²²Çϰí ÀÖ´Â ºÐµéÀº ¹°·Ð, ¾ÕÀ¸·Î ÇÔ²²ÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ ºÐµé¿¡°Ô ÃßõÇÏ´Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù.

 

 

No.1

My life is likely to last ten to fifteen years.
Any separation from you will be painful for me.
Remember that before you buy me.

ÀúÀÇ ÀÏ»ýÀº 10~15³â¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´ç½Å°ú ¶³¾îÁ® ÀÖ°Ô µÈ´Ù¸é ³Ê¹« Èûµé´ä´Ï´Ù.

Àú¸¦ ÀÔ¾çÇϽñâ Àü¿¡ ±× Á¡À» ²À ±â¾ïÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

 

No.2

Give me time to understand what you want of me

´ç½ÅÀÌ ³ª¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ¿øÇϴ°¡¸¦ Á¦°¡  ÀÌÇØÇÒ¶§±îÁö Á¶±Ý¸¸ ½Ã°£À» ÁÖ¼¼¿ä.

 

No.3

Place your trust in me --it's crucial to my well-being.
Àú¸¦ ½Å·ÚÇØ ÁÖ¼¼¿ä...±×°Í¸¸À¸·Î Àú´Â ³Ê¹« ÇູÇÏ´ä´Ï´Ù.

 

No.4

Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment.
You have your work, your entertainment and your friends.
I have only you.

Àú¸¦ ¿À·§µ¿¾È È¥³½´ÙµçÁö ¹úÁØ´Ù°í °¡µÖµÎ°Å³ª ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.

´ç½ÅÀº Àϰú Áñ±æ°Å¸®°¡ ÀÖ°í Ä£±¸µµ ÀÖÀݾƿä.

Àú´Â ¿ÀÁ÷ ´ç½Å»ÓÀ̶ø´Ï´Ù.

 

No.5

Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words, I understand your voice when its speaking to me.

°¡²ûÀº Àú¿¡°ÔÇÏÁö  ¸»À» °É¾îÁÖ¼¼¿ä.

¼³·É ´ç½ÅÀÇ ¾ð¾î´Â ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ´ÙÇØµµ Àú¿¡°Ô ¸»°É¾î ÁÖ´Â ¸ñ¼Ò¸®·Î ´ç½ÅÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.

 

No.6

Be aware that however you treat me, I'll never forget it.

´ç½ÅÀÌ Àú¸¦ ¿¹»µÇÏ¸é ¿¹»µÇÒ¼ö·Ï ±×°ÍÀ» Àý´ë ÀØÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ²À ±â¾ïÇØ ÁÖ¼¼¿ä

 

No.7

Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand but that I choose not to bite you.

Àú¸¦ ¶§¸®±â Àü¿¡ ÀÌ Á¡À» ±â¾ïÇØ µÎ¼¼¿ä.

Àú¿¡°Ô´Â °£´ÜÈ÷ ´ç½ÅÀÇ ¼Õ»À¸¦ ¹°¾î ºÎ½¤¹ö¸±¼ö ÀÖ´Â ÀÌ»¡ÀÌ ÀÖÁö¸¸ Àú´Â ´ç½ÅÀ» ¹°Áö ¾ÊÀ¸·Á°í Çϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡À».

 

No.8

Before you scold me for being uncooperative, obstinate or lazy, ask yourself if something might be bothering me.
Perhaps I'm not getting the right food, or I've been out in the sun too long, or my heart is getting old and weak.

¸»À» µèÁö ¾Ê¾Æ, °íÁýºÒÅëÀ̾ß, °ÔÀ»·¯ÅÍÁ³¾î ¶ó°í È¥³»±â Àü¿¡ Á¦°¡ ±×·¸°Ô µÈ ¿øÀÎÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡ ´ç½Å Àڽſ¡°Ô ¹°¾îº¸¼¼¿ä.  Á¦´ë·Î ¸ÔÀ̸¦ ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Â°¡? ÇÞºµ¾Æ·¡ ³Ê¹« ¿À·¡ ¹æÄ¡ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Â°¡? ȤÀº ³ªÀ̰¡ µé¾î ±â·ÂÀÌ ¼èÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Â°¡?

 

No.9

Take care of me when I get old; you, too, will grow old.

Á¦°¡ ³ªÀ̰¡ µé´õ¶óµµ Àú¸¦ Àß µ¹ºÁÁÖ¼¼¿ä. ´ç½Åµµ ³ªÃ³·³ ³ªÀ̰¡ µéÅ״ϱî¿ä.

 

No.10

Go with me on difficult journeys. Never say, "I can't bear to watch it, or, "Let it happen in my absence." Everything is easier for me if you are there. Remember, I love you.

¸¶Áö¸· ¶°³¯¶§¿¡´Â °ç¿¡¼­ ÇÔ²²ÇØ ÁÖ¼¼¿ä. "º¸°í Àֱ⠱«·Î¿ì´Ï±î" ȤÀº "Á¦°¡ ¾øÀ»¶§ º¸³»ÁÖ¼¼¿ä" ¶ó°í °áÄÚ ¸»ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. ´ç½ÅÀÌ °ç¿¡ ÀÖ¾î ÁÖ´Â °Í¸¸À¸·Î ¸ðµç°ÍÀÌ Æí¾ÈÇØ Áø´ä´Ï´Ù. ÀØÁö¸¶¼¼¿ä, Á¦°¡ ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °ÍÀ».

file.
password. »èÁ¦ÇÏ·Á¸é ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä.
´ñ±Û ¼öÁ¤

ºñ¹Ð¹øÈ£ :

¼öÁ¤ Ãë¼Ò

/ byte




Content